ナウパカ🌺 ; The story of the Naupaka

先日、ハワイアン航空でマウイ島に向かっている飛行機の中で見つけた記事の紹介です。

About Naupaka ;

ナウパカについて:

http://www.instanthawaii.com/cgi-bin/hawaii?Plants.naupaka

< 日本と同様、ハワイにも昔話があって何種類かのバージョンがあります。
ハワイのお花（ナウパカ）のお話し；　昔、昔、心から愛し合う二人(男女)がいました。
Pele(火の神様・ペレ)はとても嫉妬深く、二人の愛を裂きました。男は山へ、女は海へ。
ナウパカはお花が半分だけ咲きます。山に咲く花の半分と、海沿いに咲く半分を重ねると一つの
花になります。不思議♡>

日焼け止め成分がたっぷり含まれたナウパカのスキンケアの紹介の記事だったけど、
数年前に子供に教えてもらってからずっと気になってたの！マウイ島で散歩中に見つけたよ❤

スキンケアは→ https://hawaiimedicinal.com/

ナチュラルだから海で流れ落ちても、魚やサンゴに害がない。ハワイの人達は昔から日焼け止めとして使っていたよう。

 ハワイは本当に美しい島だから自然を大切に心がけてます。

Mahalo!

オアフ島の不動産マーケット ~ 2018年2月

ハワイ・オアフ島の不動産、先月（2月）もマーケットはとても安定してます。

一戸建ての物件に比べ、コンドミニアムの売買価格は５%上昇↗ 平均価格は$411.000ドル。

2018年は金利が上がる予定ですが、まだまだ低く、4.4%です。

ハワイ不動産購入を検討されている方は早めにマーケット情報を得る事で良い物件に巡りあえる確率が上がります。売り手の皆様もマーケットが安定しているので安心です。

The Ritz Carlton in Waikiki ~ ザ リッツカールトン ワイキキ

ワイキキの高級有名コンドホテル、ザ　リッツカールトン　ワイキキの一階に
お気に入りのカフェ。

                                               ディーンアンドデルーカ ( Dean & Deluca)

コヒー、ペイストリー（お菓子）が美味しい。
レモンバーは私がいつもアイスコーヒーと一緒にオーダーする♡

店内も明るく、清潔感を感じるインテリア(^^)/

お惣菜、チーズ、生ハム、お見上げに最適な小物まで売ってるお洒落なカフェ。
エコバックには、ハワイって入ってるから日本に帰国する前は必ず買って帰るの。

食べログランキング一位のすし匠、BLT　Market （朝食からディーナーまで）
が館内にあるので便利。
ワイキキビーチまで徒歩約５分。高級ブティック、免税店、ショッピングセンターも徒歩圏内。
ワイキキ、カラカウア通りのティファニーを左に曲がったところに位置してるよ。
現在、新しいタワーも建設中です。

The Ritz Carlton Residence, Waikiki
383 Kalaimoku St, Honolulu, HI 96815
http://www.ritzcarlton.com/en/residences/waikiki-beach

日本語サイト：http://www.theresidenceswaikiki.com/

Real Estate in Redondo Beach, California ～カリフォルニア州の不動産情報

皆さん、こんにちは😊

妹が住んでいるレドンドビーチでオープンハウスのサインを見つけました👇

Town House

 

最近ハワイでも人気上昇中のタウンハウスです。昨年建築が終わったばかりのカカアココンド、コレクションの下の階はタウンハウスになっています。(完売) 今年の10月に建築予定のアナハの下にもタウンハウスが73軒設立される予定です。

 

 View from balcony

Bathroom

Bedroom

 





さぁ～、気になるお値段はおいくらでしょうか？

 

Property Feature: 2bed, 3bath
Property Built: 1989
Sqft Living: 1473 sqft (=136.85m²)
2 Parking/ Attached Garage

$850.000

103 N Broadway #D, Redondo Beach CA 90277

 

興味がある方、 ご質問等はikumi.watanabe@locationshawaii.com までお問い合わせ下さい。

アメリカに滞在中の方で即答を求める方は、808-738-8962 までお電話下さい。電話に出られなかった際はメッセージをお残し下さいませ。

 

カリフォルニア「 Malibu 」の旅 ~part.2

マリブで美味しいイタリアンレストランを見つけました!(^^)!

「 Casa Nostra 」は直訳すると、「 我が家 」

Arugula Salad

 

お店の中に入ると、イタリアのベネチアで食べたレストランを思い出しました。

やっぱりインテリアは大切です。雰囲気がある～

食事も美味しすぎて写真とること忘れちゃいました！

是非行ってみてね♪

 

http://www.casanostraristorantela.com/main/

 

717 Lakefield Road. Ste H Westlake Village, CA

 

 

 

 

カリフォルニア「 Malibu 」の旅

ロサンゼルス国際空港(LAX)から車で約45分。

LAの渋滞は午後2時から始まります。午前中に目的地へ行くと時間を有効に使えるよ(^^)/

「 Malibu Safari Winery 」

 

マリブはハリウッドスターたちが住む高級住宅地。サンタモニカからパシフィックコーストハイウェイ（PCH）を海岸沿いに西方向へ20分。ワインを飲みにマリブに来ましたぁ。

 

ターゲットなどのコマーシャルに出る人気者のキリンちゃんに会えるツアーに参加したかったけど、前日に予約したから売り切れで今回は普通のツアーに参加しました。

 

 

 ニンジン食べてくれた～

  


 ワインも美味しかったなぁ

 

お父さんの車のコレクションもレトロな感じで素敵でした。

“Dad can take anything—a ranch, a property, even a trailer—and make it into something,” says Devin Semler of his father, Ron

https://la-confidential-magazine.com/grape-expectations

http://www.lasafaris.com/#more-vino

32111 Mulholland Hwy
Malibu, CA 90265


 





Wine Tasting in So Cal

こんにちは😊

ロサンゼルスに住んでいる妹が今年から日本に一時帰国します。
引っ越しのお手伝いに来ました～

カリフォルニアといえば、ワイン🍷

この土地の広さ！アメリカ大陸は大きいなぁ～と感じました(^^)/